Va', Pensiero, Sull'ali Dorate - Verdi »
Posted By Spadecaller 3 months, 1 week ago in Arts & EntertainmentThis video features Va',Pensiero, the third act of Verdi's Nabucco. It is an epic about power, love, and religion - and is certainly more than a mere historical drama or fodder for a Hollywood blockbuster. This Spadecaller video dramatizes its relevancy in light of issues in the world today.
Read Full Story at youtube.com »
Related Articles:
Join the Discussion 
+ Add Comment
Comments So Far: 18
-

Spadecaller3 months, 1 week ago
Here are the Lyrics in English:
Reply
Fly, thought, on wings of gold;
go settle upon the slopes and the hills,
where, soft and mild, the sweet airs
of our native land smell fragrant!
Greet the banks of the Jordan
and Zion's toppled towers...
Oh, my country so lovely and lost!
Oh, remembrance so dear and so fraught with despair!
Golden harp of the prophetic seers,
why dost thou hang mute upon the willow?
Rekindle our bosom's memories,
and speak of times gone by!
Mindful of the fate of Jerusalem,
either give forth an air of sad lamentation,
or else let the Lord imbue us
with fortitude to bear our sufferings!
Va', pensiero is a chorus from the third act of Verdi's Opera, Nabucco, with words by Temistocle Solera, inspired by Psalm 137. Known as Verdi's "Jewish" work of art, it recollects the story of Jewish exiles from Babylon after the loss of the First Temple in Jerusalem. The song made Verdi famous. It later became an anthem for Italian patriots, who were seeking to unify their country and free it from foreign control. Thus, the song's theme of exiles singing about their homeland, and its lines like "O mia patria, si bella e perduta" (O my country, so lovely and so lost).If you do no speak Italian, for added enjoyment copy and read the English translation of the lyrics while viewing video. -

not2needy3 months, 1 week ago
That made me want to cry even though i couldn't understand a word. Thanks for posting the Lyrics in English SC.
Reply -

Spadecaller3 months, 1 week ago
Thanks n2n.
Reply
If you don't speak Italian, the best way to appreciate this clip is to print the lyric and follow along with the video. It's like watching a foreign flick with subtitles. I didn't want to cover the video with words and subtitles, which would detract from its aesthic appeal. So, I posted the lyrics in the description of the video on YouTube, as well. -

Nowalive3 months, 1 week ago
Breathtaking Spade.
Reply
I have enjoyed your videos as they always bring back some memory that stirs powerful feelings within me.
Bravo! Encore! -
ML2007Comment removed: User banned.
-

monte-g3 months, 1 week ago
That was beautiful Spade and thanks for posting the translation........the end times are getting closer.
Reply -

Spadecaller3 months, 1 week ago
ML:
Reply
Verdi's Nabucco seems so fitting and universal for what has been happening to our country. Many of us can see that it has been taken away from us, though we are still here physically. Our government has betrayed its people for their selfish ambitions with the corporations and for their connections to an international industrial syndicate.
There is an undercurrent of suffering and lamentation that most of us feel. The impact of this music and its lyrics compelled me to create this video. When people, like yourself, recognize that it is more than just a song about an ancient past -- that it is a heartfelt reflection of our own challenges as Americans who love their country, and that it affects us more acutely than many are able or even willing to acknowledge. -

cowboygrandpa3 months, 1 week ago
Spadecaller:
Reply
Very well done, again you have posted a beautiful song with stirring visuals.
To me it shows the past, present and future. Man and his inability to live in the peace and harmony that we are supposed to have.
Yes I saw the Roman empire with its' evils through todays empires with their evils.
When we fail to recognize the errors of the past we continue to repeat them.
Well done my friend. -
-
-
-
-
-

humemacdonald3 months, 1 week ago
It's never too late!
Reply
Last year I was taking a training course on teaching English to people with low literacy skills, and during one of the sessions we were told a very moving story in which a man at 100 years of age learned to read.
-
-
-

Spadecaller3 months, 1 week ago
I am not illiterate and 100 years old. I have a life filled with meaning, with love of a wife, family, dear friends, and since my health forced me to retire, I have been learning to do other things, one of them is making videos. I don't think my friend, Formidable, meant that I had actually failed at directing the course of my life and now it is over or less than what it could have been. (LOL...)
Reply -
-
-

Francisca3 months, 1 week ago
Thank you Spadecaller for your work, above all for the messages we can find....Nabucco is grandiose. Nothing is more moving than to hear the chorus in marvellous Italian...
Reply
Thanks!





Add a Comment
Please keep your comments relevant to this story.
To create a live link, simply type the URL (including http://) or email address and we will make it a live link for you. You can put up to 3 URLs in your comments. Line breaks and paragraphs are automatically converted — no need to use <p> or <br /> tags.